Monsieur Hector 

(Le Nègre du Négresco)



Réalisateur: Maurice CAMMAGE
Coop. tech.: André ROANNE
Scénario: Jean RIOUX, Pierre MAUDRU, d'après Le Jeu de l'amour et du hasard, de Marivaux
Adaptation: André ROANNE, Pierre MAUDRU, Jean d' ARSENNES
Dialogues: Jean RIOUX, Pierre MAUDRU
Musique: Casimir OBERFELD
Chansons: "Hector", "You-houh !", "Moi, je mâche du chewing-gum"
Images: Géo CLERC
Compositeur: Jean MANSE
Décors: Marcel MAGNIEZ, Lucien JAQUELUX
Production: Stella Productions
Directeur de prod.: Edgar BACQUET
Son: Jacques HAWADIER
Camera: COTERET, MEYER
Tournage: 25 janvier - avril 1940
Procédé: Noir et Blanc
Genre: Comédie
Durée: 1h 25
Sortie: 13 décembre 1940, à Paris
1er janvier 1941, à Marseille
Détails du film précédent   Retour vers la liste des films de Fernandel   Détails du film suivant  


Une affiche originale du film.

 Interprétation:
FERNANDEL (Hector), Gaby WAGNER (Jacqueline Monturot), Denise GREY (Maroussia de Dragomir), Georges GREY (le vicomte de Saint Amand), Jean TEMERSON (le baron Grondin), Madeleine SUFFEL (Suzanne), Raymond ROGNONI (Mr Monturot), Marthe MUSSINE (la femme de chambre), Rivers CADET (le maître d'hôtel), Philippe RICHARD (le gérant), Alice DENEIGE (la chanteuse), Georges GUETARY (l'un des danseurs tyroliens durant la chanson "Youh Ouh"), Suzanne FLEURANT, Marfa DHERVILLY, Eugène YVERNES, Pierre FERVAL, Jean-Jacques STEEN, Edouard FRANCOMME, Jacques HENLEY, ANACLARA, etc.

Extrait du film

Résumé:
Comme dans les comédies de Marivaux (le marivaudage en moins), un jeune noble de belle allure et son dévoué valet de chambre décident à la suite de déconvenues sentimentales d'échanger leurs vêtements et leurs identités. Ils espèrent ainsi trouver l'amour sincère et y réussissent d'ailleurs dans le décor de l'hôtel Négresco de Nice pendant le carnaval. Donc, pour échapper aux assiduités d'une incandescente étrangère, le vicomte de Saint-Amand, un champion de ski, emprunte la personnalité d'Hector, son valet de chambre. Ce dernier, de son côté, va largement profiter de la situation et tombe amoureux de Suzanne, une préposée de salle qui elle-même a emprunté le manteau de fourrure d'un de ses clients. En attendant, le vrai vicomte est tombé amoureux de Jacqueline, pensant qu'elle n'est qu'une humble femme de chambre alors qu'elle est en fait la fille d'un important dignitaire. Ce dernier, choqué que sa fille souhaite se marier avec un valet, visite l'appartement du vicomte. Il est impressionné par ce qu'il y trouve, confondant le fanfaron valet avec l'homme que sa fille aime. Emprisonné dans un enchaînement de duperies et de subterfuges, les problèmes d'Hector viennent juste de commencer...


Critiques:
"Le héros de l'histoire est un valet de chambre qui se fait passer pour son maître et qu'incarne, avec sa verve habituelle, le grand acteur comique Fernandel."
Le Film.

"Dans cette farce divertissante, Fernandel, le héros comique Français, se trouve emmêlé dans une série apparemment sans fin et indéniable dans un cas d'identité erronée. En dépit de la complexité de la situation (il faut être vif pour réussir à tout suivre), le film a un charme véritable. Un reste de la farce comique française typique des années 30.
Une grande partie du contenu de film serait aujourd'hui considéré politiquement incorrect. Par exemple, Fernandel se noircissant le corps (d'où le titre du film: Le Nègre du Négresco), et la fin du film, qui suggère que les classes inférieures et aristocratiques soient maintenues distantes. Cependant, même s'il le contenu a un peu vieilli, le côté comique du film est plus qu'évident. Que le film soit toujours aussi hilarant est un peu le testament du génie comique de ceux qui l'ont fait et en particulier une star incomparable, le légendaire Fernandel."

© James Travers 2001.

Resume (english):
The vicomte de Saint-Amand, a skiing champion, sends his valet Hector ahead of him to prepare his apartment in Nice. Whilst his master is away, Hector dresses up in one of the vicomte’s suits and meets and falls in love with Suzanne, a washroom attendant who has herself borrowed the fur coat of one of her clients. When the vicomte de Saint-Amand returns, he asks Hector if they can change places – he becoming the valet and Hector becoming the vicomte – so that he can escape the unwelcome attentions of the Maroussia de Dragomir. When the Maroussia arrives, she is not put off – she redirects her marital ambitions towards Hector, thinking he is the real vicomte. Meanwhile, the real vicomte has fallen in love with Jacqueline, thinking her to be a humble chambermaid when she is in fact the daughter of an important dignitary. The latter, shocked that her daughter wishes to marry a valet, visits the vicomte’s apartment and is unimpressed by what he finds, mistaking Hector for the man his daughter loves. Trapped in a web of deceit and subterfuge, Hector’s problems have only just begun...


Critical (english):
"In this entertaining farce, France’s comic hero Fernandel gets himself enmeshed in a seemingly endless and inescapable series of cases of mistaken identity. Despite the complexity of the plot (you need to be pretty alert to follow all of it), the film has a genuine charm, epitomising the French comic farce of the late 1930s.
Much of the film’s content would be deemed politically incorrect by today’s standards – for example, Fernandel blacking himself up (hence the film’s working title Le Nègre du Négresco), and the film’s resolution, which suggests that lower and upper classes are best kept apart. Yet, however dated the content may be, the film’s timeless comic appeal is more than apparent. That the film is still hilariously funny is testament to the comic genius of those who made and starred in it, particularly its incomparable star, the legendary Fernandel."

© James Travers 2001.

Anecdotes:
A noter, la présence de Georges Guétary dans le film (l'un des danseurs tyroliens durant la chanson "Youh Ouh"). Guétary avait d'ailleurs rappellé cette participation lors du Palmarès des Chansons consacré à Fernandel en 1968 (émission de Guy Lux).



Télécharger la jacquette de la cassette vidéo
Jacquette de la cassette vidéo VHS


Achetez la vidéo ou le DVD du film:
Le site de vente en ligne de produits culturels La vidéo V.H.S. du film.
Le site de vente en ligne de produits culturels La vidéo V.H.S. du film.
Le site de vente en ligne de produits culturels La vidéo V.H.S. du film.


Détails du film précédent  Film précédent Retour vers la liste des films de Fernandel
Liste des films
Film suivant  Détails du film suivant


 © Copyright DIGGI ()
Tous droits réservés DIGGI Corporation
Retour vers la page principale
Page principale