La vache et le prisonnier 



Réalisateur: Henri VERNEUIL
Assistant Réal.: Ulrich PICARD
Scénario: Henri VERNEUIL, Henri JEANSON, Jean MANSE, d'après le roman de Jacques ANTOINE "Une histoire vraie"
Dialogues: Henri JEANSON
Musique: Paul DURAND
Images: Roger HUBERT
Opérateur: Adolphe CHARLET
Montage: Jacques CUNET
Décors: Franz BI, Max SEEFELDER, Jacques CHALVET
Son: Antoine PETITJEAN
Photo de plateau: Fred ROTZINGER
Script-girl: Lucile COSTA
Régisseur: Harry DETTMAN
Production: DA-MA Produzione (Rome) / Films du Cyclope (Paris)
Directeur de prod.: Walter RUPP, René-Gaston VUATTOUX
Chef de prod.: Roland Girard
Distribution: Pathé Consortium
Tournage: 8 juin - 15 août 1959 (Allemagne)
Procédé: Pellicule 35mm, Noir et Blanc
Type: Comédie dramatique
Durée: 1h 59
Sortie: 16 décembre 1959, Paris
Détails du film précédent   Retour vers la liste des films de Fernandel   Détails du film suivant  


Une affiche originale du film.

 Interprétation:
FERNANDEL (Charles Bailly), René HAVARD (Bussières), Ingeborg SCHÖNER (Helga), Bernard MUSSON (Pommier), Ellen SCHWIERS (Josepha, la fermière), PIERRE-LOUIS et Richard WINCKLER(les évadés déguisés en SS), Franziska KINZ (la mère d'Helga), Maurice NASIL (Bertoux), Bruno HOFFMANN (le garde du camp), Albert RÉMY (Colinet), Marguerite (la vache), Franz MUXEIDENER, Marcel ROUZE, etc.

Extraits du film et images diverses

Résumé:
En 1943, au coeur de l'Allemagne, Charles Bailly, prisonnier de guerre français, est affecté aux travaux des champs dans une ferme dont le patron est mobilisé sur le front russe. Il décide de s'évader, au grand jour, revêtu de son costume de K.G., en tenant une vache en laisse d'une main et un seau de lait de l'autre. L'idée n'est pas mauvaise, car nul ne s'inquiétera de ce paisible couple qui semble se déplacer d'une ferme à l'autre. La fermière, avec qui Charles entretient de bonnes relations, trouve le projet dangereux et même le désapprouve. Elle lui donne pourtant la meilleure de ses vaches, Marguerite. Mais l'équipée commence mal. Le voisin de ferme, complaisant, embarque la vache dans sa bétaillère et ramène l'évadé à son point de départ. C'est aussi Marguerite qui se perd parmi une centaine de ses semblables ("Oh! Un champ de Marguerite"). Bailly est embarqué dans une équipe de prisonniers français travaillant dans une scierie... Il rencontre également des prisonniers russes qui acceptent de l'aider... mais en échange, ils veulent manger Marguerite ! Il se fait arrêter par deux SS qui heureusement s’avèrent être des évadés comme lui. La traversée d'un fleuve sur une passerelle occupée par une compagnie allemande ne posera pas moins de problèmes. La frontière approche et Bailly, le cœur gros, se sépare de sa vache. Le voici enfin en France, mais des invectives un peu rudes de deux policiers français le mettent en fuite. Il prend peur et monte dans un wagon et le train prend la direction de l'Allemagne ! Ce n'est que deux ans plus tard que le soldat Charles Bailly reviendra de captivité, comme tant d'autres.


Critiques:
"Un film d'acteur que La Vache et le prisonnier. Et quel acteur! Jamais Fernandel ne nous a donné une aussi brillante démonstration d'un talent parfait [...] Redisons la sobriété, le "dépouillé", la discretion du talent du grand comédien, dont l'extraordinaire présence donne au film sa densité, par son émotion, finement suggérée, sa bonne humeur simple et ce visage mouvant."
Nouveaux Jours, 11 janvier 1960.


Anectodes:
Le thème de "La vache et le prisonnier" inspira presque en même temps Claude Autant-Lara et Henri Verneuil. Autant-Lara pensait confier le rôle principal à Bourvil. Il fallut un procès pour départager les réalisateurs.

Lors du tournage, Fernandel et la vache parcoururent réellement les 200 kilomètres, de Munich à Stuttgart.

A l'initiative de Henri Verneuil, Marguerite la vache eut droit à sa propre doublure. Pour choisir l'animal, le cinéaste dut en auditionner 600. Afin d'éviter qu'elle ne termine ses jours dans un abattoir, il s'était arrangé avec un fermier normand pour qu'il la garde.

En mai 1990, "La vache et le prisonnier" fit l'objet d'une version colorisée pour la télévision, l'une des premières du genre, avec l'assentiment d'Henri Verneuil. Le 23 septembre, TF1 diffusa le film en première partie de soirée et en version colorisée. Il y eut un nombre tel de téléspectateurs que le film se classa immédiatement parmi les 100 meilleures audiences télé.

Box-office 1959: 8 849 752 entrées. Il s'agit du premier gros succès commercial d'Henri Verneuil.




Extrait sonore du film:

"... Cancanière va!"

"Dites lui que Marseille..."


Bande annonce du film:


Cet extrait vidéo est proposé en accès public par le site de partage Dailymotion.
Le site de Fernandel par Diggi ne pourrait être tenu responsable de ce contenu mis en ligne par un tiers.


Extrait vidéo du film:

Cet extrait vidéo est proposé en accès public par le site de partage Dailymotion.
Le site de Fernandel par Diggi ne pourrait être tenu responsable de ce contenu mis en ligne par un tiers.


Lancement du film en public:

Lors de l'émission TV: Numéro spécial du 14 décembre 1959 - Réalisation: Jean-Paul Carrère.
Cet extrait vidéo est proposé en accès public par le site de partage Dailymotion.
Le site de Fernandel par Diggi ne pourrait être tenu responsable de ce contenu mis en ligne par un tiers.



Jaquettes du film:
Télécharger la jaquette du DVD DVD (fond blanc)
VHS (fond noir)


Achetez la vidéo ou le DVD du film:
Le site de vente en ligne de produits culturels Le DVD du film.
Le DVD du film (Polygram Collection).
Le DVD du film (Studiocanal).
Le DVD du film colorisé (H2f).
La vidéo V.H.S. du film.
L'affiche originale du film.
Le site de vente en ligne de produits culturels La vidéo V.H.S. de la version colorisée du film.
Le DVD de la version colorisée du film.
Coffret DVD "La vache et le prisonnier - Ali baba".
Le site de vente en ligne de produits culturels La vidéo V.H.S. de la version colorisée du film.
Le DVD de la version colorisée du film.
Coffret vidéo V.H.S. "La vache et le prisonnier - Ali baba".
Coffret DVD "La vache et le prisonnier - Ali baba".


Détails du film précédent  Film précédent Retour vers la liste des films de Fernandel
Liste des films
Film suivant  Détails du film suivant


 © Copyright  
Tous droits réservés DIGGI Services
Retour vers la page principale
Page principale
Mis à jour le dimanche 23 septembre 2001